| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| al día, al tanto, informadoFrom the English "up to date" loc adj,adj | aggiornato agg | |
| Jen estaba siempre al día en lo relativo a cotilleos de su celebridad. | ||
| Jen era sempre aggiornata sui pettegolezzi delle celebrità. | ||
| al día, con lo justoFrom the English "hand to mouth" loc adv,loc adv | (informale, figurato) | alla giornata loc avv |
| Desde que lo echaron del trabajo, ha estado llevando una vida al día. | ||
| Da quando è stato licenziato dal lavoro è costretto a vivere alla giornata. | ||
| al día, de modaFrom the English "with it" loc adj,loc adj | in voga loc agg | |
| al día, con lo justoFrom the English "hand to mouth" loc adv,loc adv | alla giornata loc avv | |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| al díaFrom the English "up" loc adv | tenersi al passo v rif | |
| Desde que dejé de leer el diario no estoy al día. | ||
| Si teneva al passo con gli eventi leggendo il giornale. | ||
| por día, al día, diarioFrom the English "per diem" loc adv,loc adv,adj | giornaliero agg | |
| al giorno loc agg | ||
| Se te asignaron $35 por día. | ||
| La somma giornaliera che ti spetta è di 35 dollari. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'al día' aparece también en las siguientes entradas: